Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Table of Contents
maxLevel2

...

Downloads

Laden Sie sich den kompletten Quickstartguide in Ihrer Landessprache herunter.

Weitere Informationen zur Benutzung des Peoplefone Portals finden Sie hier.

Quickstartguids EN - DE - ES - FR

Quickstartguids FRQuickstartguids IT

Quickstartguids EN

View file
nameYealink_SIP-T42GT54W_Quick_Start_Guide_V81V84_20_German.pdf
View file
nameYealink_SIP-T42G_Quick_Start_Guide_V81_20_French85_DE_ES_FR.pdf

View file
nameYealink_SIP-T42GT54W_Quick_Start_Guide_V81V84_20_Italian.pdf

View file
nameYealink_SIP-T42G_Quick_Start_Guide_V80_130.pdf

Kurzanleitung

Dies ist ein Auszug aus dem Quickstartguide. Für weitere Informationen laden sie sich den Quickstartguide herunter.

Anruf tätigen

Mit dem Hörer:

  1. Nehmen Sie den Hörer ab.

  2. Geben Sie die Nummer ein und drücken Sie dann im Bildschirm auf Send.

Mit Freisprecheinrichtung:

  1. Drücken Sie bei aufgelegtem Hörer auf die Lautsprecher-Taste 🔊.

  2. Geben Sie die Nummer ein und drücken Sie dann im Bildschirm auf Send.

Mit Headset:

  1. Drücken Sie bei angeschlossenem Headset auf die Headset-Taste 🎧, um den Kopfhörermodus zu aktivieren.

  2. Geben Sie die Nummer ein und drücken Sie dann im Bildschirm auf Send.

Info

Während eines Anrufs können Sie zwischen den Modi Headset, Freisprecheinrichtung und Hörer umschalten, indem Sie die Taste Headset oder Speakerphone drücken oder den Hörer abnehmen. Für den Kopfhörermodus muss ein Headset verbunden werden.

Anruf entgegennehmen

Mit dem Hörer:

Nehmen Sie den Hörer ab.

Mit Freisprecheinrichtung:

Drücken Sie auf die Taste 🔊.

Mit Headset:

Drücken Sie auf die Taste 🎧.

Info

Sie können einen eingehenden Anruf ignorieren, indem Sie die Bildschirmtaste Reject drücken

Anruf beenden

Mit dem Hörer:

Legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die Bildschirmtaste Cancel.

Mit Freisprecheinrichtung:

Drücken Sie 🔊 oder die Bildschirmtaste Cancel.

Mit Headset:

Drücken Sie die Bildschirmtaste Cancel

Wahlwiederholung

  • Drücken Sie 🔁 , um die Liste Placed Call zu öffnen. Wählen Sie mit 🔼 oder 🔽 den gewünschten Eintrag und drücken Sie dann ?? oder die Bildschirmtaste Send.

  • Drücken Sie im Ruhezustand zweimal die Taste 🔁 , um die zuletzt gewählte Nummer erneut zu wählen.

Anruf stumm und wieder laut stellen

  • Drücken Sie die Mute 🎙 Taste, um einen Anruf stumm zu stellen.

  • Drücken Sie erneut Mute 🎙 Taste, um die Funktion zu deaktivieren.

Anruf in Wartestellung versetzen und fortsetzen

Anruf in Wartestellung versetzen:

Drücken Sie während eines aktiven Anrufs die Bildschirmtaste Hold.

Gehen Sie wie folgt vor, um den Anruf fortzusetzen:

  • Falls sich nur ein Anruf in Wartestellung befindet, drücken Sie die Bildschirmtaste Resume.

  • Falls sich mehrere Anrufe in Wartestellung befinden, wählen Sie mit 🔼 oder 🔽 den gewünschten Anruf und drücken Sie dann die Bildschirmtaste Resume.

Rufweiterleitung

Sie können Anrufe wie folgt weiterleiten:

Direkte Weiterleitung

  1. Drücken Sie während eines aktiven Anrufs die Bildschirmtaste Tran. Der Anruf wird in Wartestellung versetzt.

  2. Geben Sie die Nummer ein, an die der Anruf weitergeleitet werden soll.

  3. Drücken Sie die Bildschirmtaste Tran.

Weiterleitung mit Rufzeichen

  1. Drücken Sie während eines aktiven Anrufs die Bildschirmtaste Tran. Der Anruf wird in Wartestellung versetzt.

  2. Geben Sie die Nummer ein, an die der Anruf weitergeleitet werden soll und drücken Sie dann die
    #️⃣ Send Taste.

  3. Drücken Sie die Bildschirmtaste Tran, sobald Sie den Rückrufton hören.

Weiterleitung mit Rücksprache

  1. Drücken Sie während eines aktiven Anrufs die Bildschirmtaste Tran. Der Anruf wird in Wartestellung versetzt.

  2. Geben Sie die Nummer ein, an die der Anruf weitergeleitet werden soll und drücken Sie dann die
    #️⃣ Send Taste.

  3. Drücken Sie die Bildschirmtaste Tran, sobald der zweite Teilnehmer den Anruf entgegennimmt.

Telefonkonferenz

  1. Drücken Sie während eines aktiven Anrufs die Bildschirmtaste Conf. Der Anruf wird in Wartestellung versetzt.

  2. Geben Sie die Nummer des zweiten Teilnehmers ein und drücken Sie dann im Bildschirm auf Send.

  3. Drücken Sie die Bildschirmtaste Conf, sobald der zweite Teilnehmer den Anruf entgegennimmt. Alle Teilnehmer sind nun der Telefonkonferenz zugeschaltet.

  4. Drücken Sie die Bildschirmtaste Cancel, um alle Teilnehmer zu trennen.

Info

Sie können die Telefonkonferenz in zwei separate Anrufe aufteilen, indem Sie die Bildschirmtaste Split drücken.

Sprachnachrichten

Die Anzeige für eingegangene Nachrichten auf dem Ruhebildschirm weist darauf hin, dass im Nachrichtenzentrum eine oder mehrere Sprachnachrichten eingegangen sind. Die LED Betriebsanzeige blinkt langsam rot.

Sprachnachrichten abspielen:

...

Drücken Sie Message-Taste ✉ oder die Bildschirmtaste Connect.

...

85_IT.pdf